Little excursion / Pequeña excursión

About a week ago Luna went to a little excursion to a place near to Málaga called "El Torcal". It was a good day and Luna, of course, enjoyed like crazy running around...

Hace como una semana Luna se fue de pequeña excursión a un lugar cerca a Málaga llamado "El Torcal". Fue un buen día y, por supuesto, disfrutó como una loca corriendo a su aire.

Luna and her domains

El Torcal —Málaga.

"More adventures, more adventures..."


Time for a break

"I could run that montain and back in two minutes"

Sunday, March 8, 2015
Posted by Daniel Ubillús

Luna's quiz 02

In what city and country are Luna and daddy in this picture?

En que ciudad y país están Luna y Daniel en esta foto?

Answer: Łódź, Poland
Respuesta: Łódź, Polonia.

Monday, November 3, 2014
Posted by Daniel Ubillús

Luna's quiz 01

Where are Luna and daddy in this picture?

¿En Dónde están Luna y Daniel en esta foto?


"Broken chair", in Geneva, Switzerland.
"Silla rota" en Ginebra, Suiza.

Sunday, November 2, 2014
Posted by Daniel Ubillús

Returning home / El viaje de regreso

(Español, debajo)

Luna at Rummu lake
Luna started her trip back home on 14 August, after having spent two weeks in Tallinn. We had enough time to visit the old town and discover its hidden corners. We also went on a daytrip to a nearby lake and even attended a birthday party. Of course it was Luna who got the most attention everywhere we went. At the birthday party it seemed as if Luna was the birthday girl. She took over the biggest sofa and got everyone's attention. But these days were just a little break from hitchhiking, it was time to return home.
Back to hich-hike
So on the morning of 14 August we hit the road again. With our thumbs up in the air. Even after our two-week stopover, Luna realized immediately that once again it was time to ask random drivers to take us a little bit closer to our destination. So still and quiet, sitting behind our backpacks, it was hard not to confuse her with the luggage. That day we reached the south of Estonia. We planned to spend the night there in the country house, and to continue the following morning.

With our friend Maros
They say that the trip back home always seems quicker. And this is exactly what happened to us on our first week returning to Spain. Just three days had passed since we had left Tallinn, and we were already in Kezmarok, Slovakia. There we stayed with Maros, a friend we had first met two years ago in Malaga, where he was doing his Erasmus. We spent two days there and took advantage of the chance to leave the backpacks in the house and go to discover the impressive mountains around Kezmarok. As usual, whenever Luna is off the leash and she has huge green fields in front of her, she started running like crazy, jumping into puddles, and disrupting the peace and quiet of the nature around us. To see her was to feel her happiness. The happiness of a sweet girl who just wants to please everyone.

On 20 August we reached Vienna. When we were hitchhiking in a gas station in Bratislava (about 70 km from Vienna) the dusk was falling upon us. We started to have doubts whether we would reach our destination that night. Suddenly, a blue van stopped. The driver had no idea where the capital of Austria was, and his English vocabulary consisted of no more than ten words. He showed me the GPS to see his route and it turned out that it did pass through Vienna. So we got in the car and on several occasions I asked him if he could leave us inside the city because it was too late to keep on hitchhiking on the highway. With a puzzled look, he nodded without saying a word. In the end, he didn't take us to Vienna. He dropped us off in a gas station on the highway 5 km from the city. It was already night and it was pouring rain. Luna, as always, passed the time sitting next to us without any complaints. We didn't know what to do. After considering the few possibilities we had, we decided to call Michael, the couchsurfer who was waiting for us.

Hello, Michael, it's Daniel from Couchsurfing.
Hi, Daniel, are you already in Vienna?
Ehh, not really...One guy left us in a very bad place. It's a gas station with an Ibis hotel next to it. We know that we are somewhere 5 km around Vienna. Do you know how to get out of here?
I don't really know where you are, guys. But ask for the address in the hotel, and then I'll come and pick you up.
Love in Viena

It was such a relief to hear these words. I hugged Anna and Luna and said: “What would we do without couchsurfers?” Michael arrived in no time and took us to his house, where his girlfriend and friend greeted us. Luna was welcomed like a princess. They allowed her to go on the sofas and Luna showed her gratitude by licking them endlessly. The next day we went sightseeing, as Vienna is full of impressive historical buildings and lovely parks.

Watching Innsbruck from the mountains
On Saturday afternoon we made it to Innsbruck, a lovely town surrounded by mountains. Yet another couchsurfer greeted us with arms wide open. Franzi, an attentive girl with a big smile, saved us from having to camp in chilly Innsbruck. Luna was in seventh heaven when she met her and her friends and roommates. So many new people to greet! She could not get enough of all the cuddling and caressing. The next day we decided to go hiking to take advantage of the breathtaking mountainous scenery around Innsbruck. Luna loved that hiking day. Nothing makes her happier than seeing endless fields in front of her. She greeted everyone who crossed her path, approached goats and cows with curiosity and caution, and ran aimlessly around the fields, as if the trip has just started.

The next day Zürich was waiting for us. It only took us two rides to get there. The first driver was a young Austrian, happy to meet hitchhikers to keep him company on his long journey. The second one was a German gentleman who had been living in Zürich for quite a while. When he stopped the car, we weren't sure whether he had stopped for us. It was a new sports car that pulled over two metres away from us. I approached the car out of curiosity, and the driver signaled me closer with his hand, while reorganizing the things inside the car with the other hand. He turned out to be a very nice man who also used to hitchhike in his youth. Not only did he take us to the Swiss capital, but he also gave us a little tour, showing us the main tourist attractions. And when he said goodbye, he did so with 20 francs in his hand. "In Switzerland you're going to need this".

Saying good bye to Ahmed in Geneva
We spend two days in Zürich, once again couchsurfing. This time our host was Mary, with whom we walked all over the city, even though the steady drizzle didn't let us enjoy ourselves as much as we would have liked to. But anyway, we had a great time, and everyone who approached Luna in this city got their share of love from her. But we had to continue, Spain was not so far anymore. So on 27 August we returned to Geneva. This was the first city that we visited twice on our trip. Ahmed, the guy who had invited us to spend a day on his boat the first time we were in Geneva, received us in his house again, together with his sweet family. Luna ran up the stairs and entered the house as if we had never left. She remembered everything. The next morning Ahmed kindly took us to the entrance of the highway in the direction of France.

We were having a streak of good luck. During the last week and a half, we had set up the tent only a few times. We had almost always had a roof over our head, whether thanks to old friends, new friends we made on the road or people who offered to host us through Couchsurfing. Also, the drivers who gave us a lift were all friendly and nice people. And they were all delighted to see Luna. Everything seemed like a piece of cake. There were moments when it didn't feel like a real adventure anymore. However, when we got to France, a country that is normally a paradise for hitchhikers, we ran out of luck for a couple of days.

Waking up in Montpellier
A friendly French woman gave us a ride to Montpellier. While we were still on the road, she offered us to stay in her house for the night. The last couple of days had been quite exhausting, so the thought of being able to sleep with a roof over our head was really appealing. But things didn't work out as planned. When we got to Montpellier, she asked us to wait for her in her van because she had to take care of some business with her friend. She said she would be back in five minutes. An hour had passed, and there was still no sign of her. Finally, his friend came to talk to us, though he didn't speak a word of English. In a fast-paced French and with no manners he told us that his friend had some problems and that there was no point in waiting for her. So we took our backpacks and wandered around the neighborhood. It was midnight and we were in the centre of the city. Luna walked beside us, unaware our concerns. For her, being next to us was all she wanted. The good news was that we had already been to Montpellier before, and we knew the city a little bit. So we decided to sleep in a big badly lit park that we remembered from our last visit. It was right in the city centre, but we saw other people sleeping there, some even in a tent.

We woke up early, cuddled up with Luna. Even though we had spent the night without the tent, and with people and dogs all around us, Luna had never left our side. This had probably been the worst experience of our trip (not because of the dangerous situation but mainly because of the disappointment), but it made us love our staffy even more. We are sure that if she were a human being her boundless love would be changing the world.

Taking a break in Toulouse
The next day, 31 August, we arrived in Toulouse. We had left the bad experience from last night behind us. In Toulouse another couchsurfer, Thierry, was waiting for us to spend a couple of days in his house. As soon as Luna saw him, she jumped on him to give him some kisses. This love at first sight was mutual, Thierry fell in love with her too, "Now I'm going to want to get a dog," he said. We spent two wonderful days discovering Toulouse, the so-called Pink City (even though Anna insisted that it was actually orange, not pink).
Luna and her friend Baloo

Two days later we reached Barcelona. Jordi and Olga, the amazing couple who had hosted us on our way to Estonia, opened their doors to us once again. We were all happy to see each other again. The mutual fascination between Luna and the cat Baloo, that we had witnessed almost two months ago, continued, leaving us all flabbergasted. “I'm sure if they spent a couple of weeks more together, they would end up being completely inseparable”, said Olga, looking at the two playing with each other, each one in their own way.

A few days later we returned to Malaga. We tried to keep on hitchhiking from Barcelona, but soon we gave up. It was a useless effort, and we didn't want to end the trip with bad vibes. So that's why we decided to use carsharing. The last driver dropped us off in Malaga on September 6, exactly two months after we had started the trip. Luna and I wanted to continue. This had been a great experience and it had taught us a lot. Why not continue? Our staffy wanted to keep on spreading love around the world, debunking myths about dangerous dogs. Well, for now the adventure is over, but maybe one day we will start another one, called Luna on the road 2.
Back home, next to Picasso

Versión en español:

Luna empezó su viaje de regreso el 14 de agosto, después de dos semanas en Tallin. En esas dos semanas habíamos tenido tiempo suficiente de visitar en varias ocasiones el centro histórico, refrescarnos del calor de agosto en un lago cercano, descubrir los rincones de la ciudad y hasta asistir a un cumpleaños. Por supuesto, la que más atención tuvo en todos lados fue Luna. En el lago de Rummu jugó con el agua (no nada, eso no le gusta) y en las pequeñas colinas cercanas, y hasta se llenó el hocico de arena de pura felicidad. En el cumpleaños, parecía que era Luna la dueña del evento. Se apropió del sofá principal y de la atención de todos. Eran días de descanso, había que regresar a casa.

De modo que, la mañana del jueves 14 volvimos a la carretera. De nuevo los pulgares al viento. Luna aún después del parón de dos semanas, sabía que volvíamos a pedirle a los conductores casuales que nos acercaran un poco a nuestro destino. Tan inmóvil y callada, sentado detrás de las mochilas, era difícil no confundirla con una parte del equipaje. Ese día llegamos al sur de Estonia. Era nuestro plan descansar esa noche allí en la casa de campo para continuar a la mañana siguiente.

Dicen que las vueltas son más rápidas que las idas. En nuestra primera semana de vuelta, así fue. Tan solo dos días después de dejar Tallinn, llegamos a Kezmarok en Eslovaquia. Allí nos esperaba Maros, un amigo que habíamos conocido dos años atrás cuando él estaba de erasmus en Málaga. Maros nos ofreció de todo y nos quedamos dos días con él. Aprovechamos que podíamos dejar las mochilas en su casa y los tres nos fuimos a recorrer las imponentes montañas de los alrededores de Kezmarok. Por supuesto, como cada vez que está completamente libre y con prados enormes a su disposición, Luna alborotó la paz del ambiente. Corrió sin rumbo como una chiflada feliz y se metió en los charcos que encontraba. Verla era sentir su felicidad. La felicidad de una noble niña que solo quiere agradar a todo el mundo.

El 20 de agosto llegamos a Viena. Cuando estábamos haciendo autostop en una gasolinera de Bratislava (a unos 70 km de Viena), la noche se nos echaba encima. Empezábamos a dudar de que llegaríamos ese día. De pronto una furgoneta azul se detuvo. Su conductor no tenía idea de dónde estaba la capital austriaca y su inglés se limitaba a diez palabras. Me mostró el GPS para poder ver su ruta y resultó que sí pasaba por ahí. Nos montamos con él y hasta en cinco ocasiones le dije que por favor, entrada en Viena un poco porque ya era tarde para seguir haciendo autostop. Con su mirada perdida y sus gestos descoordinados, solo se limitaba a asentar con la cabeza. Nunca llegó a entrar a la ciudad. Nos dejó en una gasolinera de la autopista a unos 5 km de Viena. Era ya de noche y la tenue lluvia amenazaba con una mayor presencia. Luna, como siempre, se dedicó a sentarse a nuestro lado sin rechistar. Nosotros no sabíamos qué hacer. Después de pensar en las pocas posibilidades que teníamos, decidimos llamar a Michael, el couchsurfer que esperaba por nosotros.

—Hola Michael, soy Daniel de couchsurfing.
—Hola Daniel, ya estáis en Viena?
—Ehh, la verdad es que no... Nos han dejado en un lugar muy malo. Es una gasolinera con un hotel Ibis al lado. Sabemos que estamos a unos 5km de Viena. ¿Sabes si hay alguna forma de salir de aquí?
—No sé exactamente dónde estáis, chicos. Pero pregunta en el hotel por su dirección y yo voy a recogeros.

Fue un alivio escuchar esas palabras. Le di un abrazo a Anna y otro a Luna, y les dije: “¿qué sería de nosotros sin couchsurfers?”. Michael llegó poco tiempo después. Nos llevó a su casa donde nos esperaban su novia y un amigo. Luna tuvo un recibimiento de princesa. La dejaron subir a los sofás y ella lo agradeció con eternos lametones. Al día siguiente recorrimos la ciudad. Vimos algunos de sus imponentes edificios y caminamos a la orilla del río.

La tarde del sábado 23 de agosto llegamos a Innsbruck, una adorable ciudad rodeada de montañas. Otro couchsurfer nos esperaba con los brazos abiertos. Franzi, una chica atenta de sonrisa sincera, nos salvó de acampar en la fría Innsbruck. Ella y sus amigos también recibieron a Luna con la mayor de las fiestas. Luna estaba en el paraíso. ¡Cuánta gente nueva a la que saludar! No daba abasto con tanto mimo y caricia. Al día siguiente fuimos de senderismo. Había que aprovechar las interminables montañas de la ciudad. A Luna ese día le vino de maravilla. Qué feliz es cuando frente a sus ojos solo hay prado y más prado. Saludó a todo el que se le cruzó en su camino, se acercó con curiosidad y cautela a a las vacas y cabras, y corrió sin rumbo como si el viaje apenas hubiera comenzado.

Al día siguente Zürich nos esperaba. Solo dos conductores nos hicieron falta para llegar hasta allí. El primero de ellos, un joven austriaco encantado de haber encontrado autoestopistas. “Nadie ha querido venir conmigo. Así que estoy feliz de haberos encontrado”, nos dijo. El segundo, un alemán de avanzada edad que hace mucho que vivía en Zürich. Cuando él detuvo su coche nosotros dudamos de que era por nosotros. Era un coche deportivo y nuevo que se detuvo a dos metros de nosotros. Me acerqué por curiosidad y el conductor me llamó con una mano, mientras ordenaba el coche por dentro con la otra. Resultó ser un hombre muy agradable que en sus tiempos de juventud también fue un autoestopista. No solo nos llevó hasta la capital suiza sino que nos dio un paseo, mostrándonos las partes turísticas y cuando se despidió lo hizo con 20 francos en la mano. “En Suiza vais a necesitar francos”.

En Zürich también nos quedamos dos días, otra vez con couchsurfing. Esta vez nuestra anfitriona fue Mary, con quien recorrimos la ciudad, aunque la incesante y delgada lluvia no nos dejó haber disfrutado como nos hubiese gustado. De todas formas, la pasamos muy bien y también en esta ciudad Luna dejó su cuota de amor a todo aquel que se le acercaba. Pero teníamos que seguir, España ya no estaba tan lejos. De modo que, el 27 de agosto volvimos a Geneva. Era la primera ciudad que repetíamos en nuestro viaje. Ahmed, el tipo que a la ida nos invitó a pasar el día en su bote, nos esperaba junto a su adorable familia. Esta vez no hubo bote, era tarde y solo nos quedábamos por un día. Pero fue agradable volver a verlos. Luna subió el edificio y entro a su casa como si nunca se hubiese ido. Recordaba todo. Ahmed, al día siguiente nos llevó hasta la salida de la utopista que iba con dirección a Francia.

Llevábamos un racha muy buena. La última semana y media habíamos utilizado la tienda de campaña en una sola ocasión. Ya sea por antiguos amigos, amigos nuevos que hicimos en la carretera o gente de buen corazón que se ofrecían a acogernos a través de couchsurfing, habíamos tenido casi siempre una casa en la que dormir. También los conductores eran gente muy simpática y amable. Todos encantados con Luna. ¡Qué fácil estaba siendo todo! Habían ratos en los que ya no se sentía como una aventura. Sin embargo, cuando llegamos a Francia, país en el que siempre es fácil hacer autostop, nuestra buena racha estuvo en pausa por unos días.

Una mujer bastante simpática nos llevó hasta Montpellier. En el camino, se ofreció dejarnos dormir en su casa. Habíamos pasado un par de días un poco a la deriva, los tres estábamos cansados y la idea de descansar de nuevo bajo techo, vino como un soplo de viento fresco en medio del desierto. Pero no fue así. Esa mujer nos engañó. Cuando llegamos a Montpellier nos dijo que la esperáramos en su furgoneta y que volvía en unos cinco minutos, porque tenía unos asuntos que resolver con un amigo. Pasó más de una hora y no volvió. Finalmente vino su amigo que no hablaba una sola palabra de inglés. En un francés apresurado y con una ausencia total de modales, nos dijo que su amiga tenía problemas y que no podíamos seguir esperando por ella. Eran las doce de la noche y estábamos en pleno centro de la ciudad. Cogimos nuestras mochilas y caminamos sin saber adónde ir. Luna, como siempre, caminó con nosotros sin rechistar. Por suerte, ella no era consciente de la situación. Para ella, estar siempre al lado nuestro era regalo más que suficiente. La buena noticia fue que Anna y yo ya conocíamos Montpellier, y decidimos dormir sin tienda en un enorme y poco iluminado parque. Estaba en pleno centro histórico, pero vimos a gente que dormía allí, e incluso habían un par de tiendas de campaña.

Despertamos temprano y abrazados a Luna. A pesar de haber pasado la noche sin tienda de campaña, con gente y otros perros alrededor, Luna no se movió de nuestro lado. Esta fue quizás la peor experiencia de nuestro viaje (no por el peligro, sino por la decepción), pero de ella aprendimos a querer incluso más a nuestra Staffy. Estamos convencidos de que si fuera humana, su amor desbordante estaría cambiando el mundo.

Al día siguiente, domingo 31 de agosto, llegamos a Toulouse. La pequeña mala experiencia había terminado. En Toulouse nos esperaba Thierry, otro couchsurfer que nos invitó a pasar unos días con él. Luna apenas lo vio se le tiró encima a comerlo a lametones. El amor a primera vista fue recíproco, Thierry se enamoró de ella. “Ahora voy a querer tener un perro”, nos dijo. Con él pasamos dos días estupendos visitando la ciudad rosa (aunque Anna insistiría en que es más bien naranja).

Dos días después llegamos a Barcelona. Jordi y Olga, la estupenda pareja que nos había acogido en nuestro viaje de ida, nos volvieron a abrir las puertas de su casa. Luna, al igual que nosotros, estaba feliz de volver a verlos. Y Baloo el gato y Atuk el perro, también nos recibieron con gran alegría. La fascinación recíproca que habían mostrado Baloo y Luna casi dos meses atrás, continuó dejando a todos con la boca abierta. “Estoy segura de que si pasan un par de semanas más juntos, terminarán siendo inseparables”, dijo Olga mirando como los dos, cada uno a su manera, jugaban el uno con el otro.

Pocos días después regresamos a Málaga. Probamos seguir haciendo autostop desde Barcelona, pero pronto desistimos. Era un esfuerzo inútil y no queríamos terminar este viaje con malas sensaciones. De modo que decidimos viajar en blablacar. Dos conductores a los que no les importaba Luna, nos trajeron de vuelta a casa. Llegamos el sábados 6 de septiembre, exactamente dos meses después. Luna y yo queríamos seguir viajando. Había sido una experiencia única en la que habíamos aprendido muchas cosas. ¿Por qué no seguir? Nuestra Staffy quería seguir derrochando amor por el mundo, acabando con mitos sobre perros peligrosos y destrozando cualquier prejuicio. Bueno, por esta vez la aventura ha terminado, pero quizás algún día empiece otra llamada Luna on the road 2.  

Monday, October 27, 2014
Posted by Daniel Ubillús

Official posters

Luna on the road offficial posters. The first two are a creation of Sergio Illanes. You can see more of his work here: The other one is a creation of Santiago Manzi. You can see more of his work here:

Thank you again to both of them for these awesome pieces of art. 

By Sergio Illanes

By Sergio Illañes

By Santiago Manzi

Sunday, October 5, 2014
Posted by Daniel Ubillús
Tag :

We reached Estonia! Hemos llegado a Estonia!

---Español abajo/Spanish below---

In Switzerland our plans changed, and for one day we stopped filming "Luna on the road", and filmed "Luna on the boat" instead. On the morning of Friday, July 18, Geneva welcomed us with a smile on its face. That day, the first person who picked us up insisted on paying for our breakfast. "I have also traveled like this, and many people helped me. Now I want to help." 
But this was just a sneak peek of what was waiting for us that day. Ahmed, a man with a spontaneous look and a sincere smile, stopped his car to offer to take us to the highway entrance. "It's much better there." As soon as Ahmed saw Luna, he hugged her as if he was hugging a friend who just returned after a long time. Luna, of course, marked his face with kisses. Since Ahmed was a great conversationalist, we started chatting with him and we explained our project to him. Suddenly, he looked at us in the rear view mirror and proposed something we had never imagined: "You must be tired. This afternoon I'm going to the lake on my boat to spend time with my friends and family. If you'd like to have a day off, you're welcome to join us."
So we spent this hot Friday on Ahmed's boat. Luna was also enjoying it a lot. There were many new humans who caressed her head and talked to her gently in different languages. Ahmed even bought food for her. The last sunbeams said goodbye when we were having dinner in the middle of the lake. Ahmed, along with his friendly wife and his curious son, invited us to stay in his house for the night. The next day they said goodbye to us with a breakfast that seemed a royal banquet.

After this spontaneous stop in Geneve we headed for Roding, a small German village about 50 kilometres away from Regensburg. We arrived there on Wednesday, July 23. On the way to Roding we had met more drivers willing to share their cars and time with strangers. Like this Austrian man (we had a very short stop in Austria before entering Germany) who drove us even further than his destination and gave us what seemed to be most of his dinner for that night. As it was a rainy day, he even offered us his umbrella. We didn't accept it though, since we had our raincoats and Luna also has an improvised raincoat, besides her own personal umbrella. She never gets soaked in the rain, like we do sometimes.

Abdel, a friend that we knew from Malaga, was waiting for us in Roding. He gave us a huge hug when he saw us, just when he was going to work early in the morning, and told us how to get to his house. In the afternoon, Luna had another licking party, when Abdel came back from work with a group of friends.

We spent only one day in Roding, because we needed to move on. Prague wasn't far and we could have got there in only one day, but we decided to go slow because nobody had answered us in Couchsurfing yet. We arrived to the Czech capital on Friday, July 25. Prague is the spectacle they say it is, but it's also a hive of tourists. In the most famous places, you can hardly walk. Anyway, the three of us enjoyed its charming views. That night we had to set up the tent again. 

The next morning, when we had already given up the hope to find someone to host us, someone sent a message on our phone. It was Jakub, a stranger who became our friend in two minutes. Jakub from Couchsurfing invited us to stay at his place. Luna was exhausted. The previous day we had walked quite a lot and in the morning she had met another staffy, and they had chased each other happily in the big field. So as soon as we stepped into Jakub's apartment, Luna surrendered to sleep. She woke up much later, when she realized we were about to have a barbecue. Our host had organized it spontaneously.

Sunday was the day we had planned to leave towards Poznan, Poland, but Jakub convinced us to stay one more day. So our departure to our next destination was on Monday, 28. That day we planned to hitchhike from Prague to Poznan. It was a real struggle for us, and we started to think that we wouldn't make it, especially because the first two people left us in nearly abandoned places where it was impossible to walk anywhere. But in the end, we made it. The last car that took us to our destination, picked us up when the streetlights had already replaced the sunlight. We felt very relieved when someone stopped the car, because the hitchhiker's first rule is not to hitchhike during nighttime: it's very unlikely that anyone will stop.

In Poznan, one of our ex-roommates greeted us with arms wide open. Luna was just as happy to see her as we were. Dama, an American girl with Polish and Palestinian roots, had lived with us in Malaga for 3 months, which was enough time to become good friends. However, she always says that her best roommate was Luna. She definitely has a point, as we all know already that Luna is one adorable creature.

On July 30 Anna's mother, who was travelling by car through Poland, was going towards Lithuania and eventually to Estonia. About 400 km separated us from her. We didn't want to let this opportunity slip away. So, in the early morning of July 29, Dama took us to the train station in Poznan in order to catch up with Anna's mom before she reached Lithuania. We rejoice in a special way every time we see Luna on a train or a bus. In Spain, it's not allowed, or at least it's quite complicated. In long-distance trains, the dogs have to travel in a pet carrier. And that's a thing that Luna hates. And in the city buses in our hometown, they're completely banned. Even more in the case of "dangerous dogs". So that's why getting on a train or bus with her, as if we were walking into our living room, is always something pleasant for us. Many passengers smile when they see her and some even come closer to caress her.
Anu, Anna's mother, along with her boyfriend, picked us up is Olsztyn, in northern Poland. They took us directly to Estonia. We just made a small stop in Lithuania to spend the night. The farthest point of our journey was Tallinn, but at least, after three weeks traveling, we had arrived to Estonia. Anu left us in the country house, about 20 km away from Latvia. There we met with María, Anna's sister, and her boyfriend Kristo. We spent three days resting and enjoying the endless green landscapes. Luna was astonished by that place. Right after she put a paw outside the house, she was surrounded by grass. For her, it was like a dream come true. I think she was thinking something like "Incredible! I don't need to go a long distance to be able to run free at ease." And that's exactly what she did. She ran, rolled around in the grass like a pig in a puddle, smelled everything she wanted and never stopped enjoying herself. At certain moments she stepped out of her private paradise and she looked at us as if she was trying to tell us "I love this new life. I don't want this adventure to end!" And she continued jumping and doing somersaults.

En Suiza los planes cambiaron. Por un día, dejamos de filmar Luna on the road para dar paso a Luna on the boat. La mañana del viernes 18 de julio, Geneva nos recibió sonriente. Aquel día, la primera persona que nos recogió se empeñó en no dejarnos pagar por nuestro desayuno. "Yo también he viajado así y mucha gente me ayudó. Ahora yo quiero ayudar". Fue un adelanto de lo nos esperaba aquel día. Ahmed, un hombre de mirada espontánea y sonrisa sincera, detuvo el coche para ofrecerse a llevarnos hasta la entrada a la autopista. "Es mejor allí".
Desde que vio a Luna, Ahmed, se la llevó a los brazos como si fuera un amigo que regresa mucho tiempo después. Ella, por su puesto, le dejó el rostro marcado a lengüetazos. Gran conversador como era, iniciamos una charla rápida y le explicamos nuestro proyecto. De pronto, nos mira por el retrovisor y nos hace una invitación que jamás hubiéramos imaginado: "Tenéis que estar cansados. Esta tarde voy con mi familia y amigos a pasar el día en mi bote en medio del lago Leman. Si os apetece tomaros el día libre, estáis invitados".

Aquel caluroso viernes pasamos el día entero en el bote de Ahmed. Luna también disfrutó. Habían muchos humanos nuevos que le acariciaban la cabeza y en varios idiomas le hablaban cariñosamente. Ahmed incluso compró comida para ella. Los últimos rayos del sol nos despidieron cenando en medio del lago. Ahmed, junto a su amigable esposa y su curioso niño, nos invitaron a pasar la noche en su casa. Al día siguiente nos despidieron con un desayuno que parecía un banquete de príncipes.

Después de la improvisada parada en Geneva, la siguiente era Roding. Un pequeño pueblecito alemán situado a unos 50 kilómetros de Regensburg. Llegamos allí el miércoles 23 de julio. Por el camino se quedaron otro puñado de conductores resueltos a compartir su trayecto con extraños. Como aquel austriaco (tuvimos un brevísimo paso por Austria antes de entrar a Alemania), que nos llevó más allá de su destino y que nos regaló lo que parecía su cena de esa noche: salchichas, queso, pan y un melón. Como se trataba de un día lluvioso, hasta su paraguas nos ofreció. No lo aceptamos. Anna y yo tenemos nuestros chalecos de lluvia y Luna siempre tiene uno improvisado además de su propio paraguas. Ella nunca se moja, nosotros tal vez.

En Roding nos esperaba Abdel, un amigo que conocimos en Málaga. Nos dio un abrazo al vernos, justo cuando iba a trabajar por la mañana temprano, y nos indicó el camino restante para llegar a su casa. A la tarde Luna tuvo otra fiesta de lametones. Abdel volvía del trabajo con una fila de amigos.

Solo estuvimos un día en Roding, había que avanzar. Praga no estaba lejos y podíamos haber llegado en un solo día, pero decidimos ir despacio porque todavía nadie nos había contestado en couchsurfing. Llegamos a la capital checa el viernes 25 de julio. Praga es el espectáculo que dicen que es, pero también es un hervidero de turistas. En los lugares más famosos apenas y se puede caminar. De todas formas, los tres disfrutamos de sus vistas de encanto. Esa noche tuvimos que armar la tienda otra vez.

A la mañana siguiente, cuando ya nos hacíamos a la idea que esta vez no tendríamos una casa en una de nuestras paradas, alguien nos envía un mensaje al móvil. Era Jakub, un desconocido que se convirtió en amigo en dos minutos. Jakub, a través de couchsurfing, nos invitaba a quedarnos en su casa. Una vez reunidos, nos ofreció de todo. Luna estaba rendida. El día anterior habíamos caminado bastante y aquella mañana se había encontrado con otro staffy con el que había correteado feliz por enormes prados. De modo que apenas pisamos la casa de Jakub ella cayó rendida. Se despertó definitivamente tiempo después cuando se dio cuenta que preparábamos una barbacoa. Nuestro anfitrión la había organizado de manera espontánea.

El domingo 27 era nuestro día señalado para partir rumbo a Poznan, Polonia, pero Jakub nos convenció de que nos quedáramos un día más. Así que salimos hacia nuestro siguiente destino el lunes 28. Ese día nos planteamos llegar a Poznan desde Praga antes del anochecer. Era todo un reto y creíamos que no lo lograríamos, especialmente porque las dos primeras personas que nos llevaron nos dejaron en lugares casi desérticos de los que era imposible salir caminando. Pero al final, lo conseguimos. El último coche que nos llevó hasta nuestro destino, nos recogió cuando las farolas ya habían remplazado al sol. Dimos un enorme suspiro cuando alguien se detuvo porque la primera regla del autoestopista es no hacer autostop durante la noche: es casi imposible que alguien se detenga.

En Poznan nos recibió con los brazos abiertos una antigua compañera de piso. Luna, al igual que nosotros, estuvo bastante contenta de volver a verla. Dama, una chica americana, de raíces polacas y palestinas, había vivido con nosotros en Málaga durante tres meses. Tiempo más que suficiente para terminar siendo buenos amigos. Aunque ella siempre diría que su mejor compañera de piso fue Luna. Razón no le falta, ya todos sabemos que Luna es una adorable criatura.

El 30 de julio la madre de Anna, que estaba de vacaciones recorriendo Polonia en su coche, se iba rumbo a Lituania. unos 400 kilómetros nos separaban de ella. No queríamos dejar pasar la oportunidad de que nos llevara directo hasta Estonia. De modo que, la madrugada del 29, Dama nos acompañó hasta la estación de trenes de Poznan para poder darle caza, antes de que llegara a Lituania. Todavía nos alegramos de una manera especial cada vez que vemos a Luna en un tren o un autobús. En España, no está permitido. Por lo menos no del todo. En trenes de larga distancia, los perros tienen que ir en un transportin. Aparato que Luna odia. En el autobús están completamente vetados. Más aún tratándose de un "perro peligroso". De manera que, subir con ella a un tren, tranvía o autobús como si estuviéramos entrando a nuestro salón, es algo que nos encanta ver. Muchos pasajeros incluso sonríen al verla y algunos se acercan a acariciarla.

Anu, la madre de Anna, junto a su novio, nos recogieron en Olsztyn, en el norte de Polonia. Nos llevaron directos hasta el sur de Estonia. Solo hicimos una pequeña parada de una noche en Lituania. El punto más lejano de nuestro viaje era Tallinn, pero por fin, después de tres semanas de viaje, habíamos llegado a Estonia. Anu nos dejó en su casa de campo, a unos 20 km de Letonia. Allí coincidimos con María, la hermana de Anna, y su novio Kristo. Pasamos tres días descansando y disfrutando de las eternas vistas verdes. Luna no salía de su asombro con aquel lugar. Apenas ponía una pata fuera de la casa, estaba rodeada de gras. Era como un sueño hecho realidad para ella. Yo creo que pensaba algo así: "¡Increíble! No necesito caminar mucho para corretear a mis anchas". Y así lo hizo. Corrió, se revolcó por el gras como un cerdo en charco, olfateó todo lo que quiso y no paró de disfrutar. En ciertos momentos, salía de su particular paraíso y nos miraba como diciendo "Esta nueva vida me encanta. ¡No quiero que termine esta aventura!". Y siguió dando brincos y volteretas. 

Wednesday, August 13, 2014
Posted by Anna Liisa Seveljova


Patreon: The link will take you to Daniel's Patreon account where you can also see his other projects.
Paypal: You don't need a Paypal account for this, it also accepts credit cards:

Popular Post

Uptold. Powered by Blogger.

- Copyright © Luna on the road -Metrominimalist- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -